特許・情報フェア&コンファレンス

出展者詳細

小間番号 9-55
出展者名 株式会社サン・フレア
https://www.sunflare.com/index.php
住所 〒160-0004
東京都新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル
担当部署 お客様サービス本部
TEL 03-3355-1168
E-mail sf-patent@sunflare.co.jp
みどころ 【言語周りの課題は、業界トップクラスの翻訳会社サン・フレアにお任せください!】

翻訳実績50年 年間受注実績14,000件 特許翻訳者2,000名以上

国内最大手の翻訳会社が以下のようなお悩みを解決します。
・出願明細書翻訳コストは削減しつつ、用語の揺れを無くして品質を上げたい
・突発的な大量の外国出願が発生し、翻訳が間に合わない
・日本のみならず海外の特許調査も行いたい
・特許翻訳以外にも、契約書や社内研修資料等の翻訳が必要になる事がある
動画
製品情報

特許翻訳のご紹介
特許翻訳実績 国内トップクラスの
サン・フレアです。
こちらのページではみなさまが抱えている
特許翻訳の課題点に対して、当社の工夫ポイントをお伝えしております。
ぜひこの機会にご覧ください。

・翻訳実績:年間約14,000件
・対応言語:20言語以上
(英・中・韓・独・仏・西・露・タイ・インドネシア・ベトナムなど)
・特許翻訳者:2,000名以上
・対応ドキュメント:出願用明細書、中間処理文書、特許公報、 社内研修資料、論文など

PDFダウンロード

特許調査のご紹介
サン・フレアではご予算に合ったコマワリのきく特許調査サービスを提供しています。
ご興味のあるサービスがございましたら、
ぜひお気軽にお問い合わせください。

■サン・フレアの強み:
海外特許調査や重要特許の人手翻訳もご対応可能
■調査分野:化学、バイオ、医薬、電気、電子、機械、IT etc

・出願前調査
・無効資料調査
・SDI調査
・侵害予防調査
・技術動向調査
・パテントマップ作成
・ウォッチング調査

PDFダウンロード

出展カテゴリー

代行調査検索サービス

翻訳サービス

パテントマップ作成サービス

知的財産関連ソリューション、教育